Neljän suora / 4 in a row

Olen muutamasta blogista bongannut tälläisen neljän suoran, missä vastaillaan kivoihin kysymyksiin ja päätin itsekin tehdä tän. Ilmassa ehkä jotain kesäväsymystä, koska jouduin koko ajan kysymään poikaystävältä että missäs maissa oon käynyt ja mistäs ruuasta mä tykkään :-D Tässä kuitenkin tää - oman saa tehä kommenttiboksiin tai jos teette omaan blogiin, niin linkittäkää omanne kommenttiboksin puolelle! Haluaisin tietää teistä lukijoista lisää :-)

/ I've seen this 4 in a row in few blogs and I thought it's nice so I did it too! I think I'm a bit exhausted by the warm weather 'cause I had my boyfriend like ten times that what foods do I like and where have I travelled :-D Well, here's mine anyway and if you do yours, link your blog in the comment section or if you want, do yours straight in the comments! I wanna know more about you readers :-)  

Neljä paikkaa, joissa olen asunut: / Four places where I've lived

1. Töölö, Helsinki

2. Köln, Saksa / Germany

3. Pitäjänmäki, Helsinki 

4. Whakatane, Uusi-Seelanti / New Zealand

Neljä paikkaa, joissa olen työskennellyt: / Four places I've worked

1. Yritysmessuilla / Business fairs

2. Kahviloissa / Coffee shops

3. Hotellissa / In a hotel 

4. Iltapäiväkerhossa / After school care

Neljä biisiä, joita kuuntelen just nyt: / Four songs I listen right now

1. Run - Lost Frequencies Radio Edit

2. Catch & Release - Deepend Remix

3. Renegades - X Ambassadors

4. Karri Koira - Yks

Neljä paikkaa, joissa olen vieraillut: / Four places I've been 

1. Dubai, Arabiemiraatit / United Arab Emirates

2. Rooma, Italia / Rome, Italy

3. New York, Amerikka / New York, USA

4. Odense, Tanska / Denmark

Neljä ruokaa, joista pidän: / Four foods I like

1. Pizza

2. Sushi

3. Tortillat / Tortillas

4. Saarioisen broilerimakaroonilaatikko / Chicken macaroni casserole 

Neljä juomaa, joista pidän: / Four drinks I like

1. Karpalomehu / Cranberry juice

2. Pirkan mansikkavichy / Strawberry mineral water 

3. Battery Lime & Jungled

4. Kahvi / Coffee

Mitä lukisi teidän versiossa? How about you?

Midsummer Magic

Me vietetään meille jo perinteeksi muodostunutta kaupunkijuhannusta poikaystävän kanssa ihan kahdestaan. Vallattiin poikaystävän vanhempien tyhjillään oleva talo, grillailtiin, saunottiin ja käytiin kävelemässä. Tavallaan on niin ihanaa olla stadissa, kun täällä on ihan hiljasta, eikä juuri ketään liiku missään - muita ääniä kuin lintujen laulua ei oikeastaan kuulukaan. Ja täälläkin voi käydä poimimassa kukkakimpun ihan läheltä, jos vaikka haluaa kokeilla juhannustaikoja. 

Ihanaa kesän juhlaa kaikille :-)

/ We're celebrating Midsummer in the city  with my  boyfriend which has kind of turned into a tradition for us. It's so quiet here - there's no one to be seen and the only thing you hear is birds singing. We're at my boyfriend's parents house and we went to Sauna, grilled some great food and went for a walk. Even though we're in the city, the nature is still close enough to go pick some flowers. 

Happy midsummer everyone :-)

Kuvat/Pictures Henri

Edited by Me

Lunch @The Cock

Koska oon jo aikasemmin nauttinut The Cock:in uskomattoman ihanasta aamiaisesta, niin erinomaisen lounaan toivossa vein ystäväni sinne lounaalle tänään. Vähän hirvitti, että mahdutaanko sinne, mutta turhaan huolehdin. Meininki toimi buffaperiaatteella ja ruoka oli aivan sairaan hyvää - ei pettymyksiä. Pelkästään sisustus on niin ihana, että voisin mennä tuonne aina vaan uudestaan. Lämmin suositus. 

/ I took my friend today for Lunch at The Cock. I love their breakfast so I thought their lunch must be good too and yuppp, it was delicious. No disappointments. The interior is so lovely, that I could go there all the time just for that. 

Flower chandelier

Eilen juhlittiin Henrin pikkuveljen rippijuhlia ja meikäläisen vastuulla oli juhlien tarjoilujen suunnittelu ja toteutus. Eniten rakastuin tuohoin tuoreista kukista sommittelemaani roikkuvaan kukka-asetelmaan josta tuli parempi kun unelmoinkaan! Kukat ei osoittaneet mitään kuihtumisen merkkejä ja pääsivät vielä maljakkoonkin juhlien loputtua. Juhliin leivoin yhden raakakakun, minkä lisäksi oli täytekakkua, kaksi erilaista salaattia, kaksi erilaista piirakkaa, patonkia sekä macaronseja jotka saavuttivat hurjan suosion. Kattaus oli mielestäni tosi kaunis ja oikein onnistunut - eli jos siis olette järjestämässä juhlia niin mulle viestiä ja tuun mielelläni järjestämään niitä ;) 

/ Yesterday we celebrated my boyfriend's little brother's confirmation party and I planned the menu and the decorations. I absolutely loved the flower chandelier I made from fresh flowers and it turned out even better than I could imagine! I loved the way the table setting turned out and I think it's beautiful. So if you're organizing a party, give me a call and I'm happy to help! ;)

Ps. I'm guest blogging today for the lovely Jasmin from Little things with Jassy, so go check out her blog and my post if you want a recipe for an amazing summer salad ;)

All white

Eilen oltiin juhlistamassa siskon synttäreitä ja päätin säätä uhmaten pukeutua kokovalkoiseen, koska olin päättänyt niin jo ajat sitten. Aurinko onneksi näyttäytyi just matkalla ravintolaan ja mulle tuli ihan kuuma - takas tullessa satokin sitten kaatamalla vettä, joten olin ihan onnellinen että pakkasin nahkarotsin varaksi mukaan. Mun mielestä asu oli ihana freesi ja kesäinen, mut mitäs te ootte mieltä?

Kokovalkosessa on aina se riski että kaataa itsensä päälle jotain tai auto roiskuttaa kuravedet tai pyyhit huulipunat vahingossa hihaan mutta mä selvisin ilman mitään katastrofeja vaikka syötiin italialaista ruokaa! 

/ Yesterday we celebrated my sisters birthday and I decided to wear all white even though the forecast promised rain later. Luckily the sun showed up on the way and it actually got hot, so this was a perfect choice. On the other hand I was so happy I packed my leather jacket with us because it was pouring rain when we left :D I think the outfit turned out really nice and fresh, but what do you think? When wearing white there's always the risk that someone (or you yourself)  accidentally spills something on the clothes, but I managed to survive without any stains even though we were eating italian food!

Yes or nahhh? 

Countryside snapshots

Me vietettiin viikonloppua mökillä nautiskellen. Käytiin veneilemässä kylmää säätä uhmaten ja oli ihanaa päästä puusaunaan. Keräiltiin siskontytön kanssa kukkakimppuja, tein kukkaseppeleen, syötiin jätskiä ja mansikoita, nautiskeltiin luonnosta ja rentouduttiin mökin ihanassa hiljaisuudessa. 

/ We spent the weekend on the countryside. We went on a boat even though it was freezing and it was awesome to go to sauna. We picked up flowers with my niece, I made a flower crown, we ate ice cream and strawberries, enjoyed the nature and relaxed in the peaceful atmosphere our cottage has.

Me mennään takaisin heti kun säät lämpenee vähän lisää. 

We'll definitely go back when it gets warmer again.

Balcony

Kesä on täällä ja parveke on kesäkunnossa. Uutena siellä on tänä vuonna parvekepöytä, jonka ostin facebook -kirpparilta seitsemällä (7) eurolla ja vedin siihen kaapista löytyvää dc-fix:iä päälle (nyt se on myös helppo pitää puhtaana). Nyt parvekkeella voi syödä tai juoda aamukahvit helpommin ja on se myös mukavampi, kun aurinkoa ottaessa voi selata lehtiä tai Ipadia tms. ilman kaikkea tarvitsee kasata syliin.  

Tänä vuonna halusin ehdottomasti runkoruusun ja olenkin onnistunut pitämään sen hengissä aika hyvin tähän asti! Lisäksi minulla on tuo amppeli, muutamia yrttejä ja neilikoita laatikossa. Vielä kun muistaisi säännöllisesti hoivata niitä, niin olis hyvä! Tahtoisin vielä pienen parvekekaiteeseen kiinnitettävän aurinkovarjon (ettei olis niin kuuma, kun tuohon ei tuule ellei sitten ole myrsky!) niin olisin ihan superiloinen. 

 / Summer is here and this is how our balcony looks like this summer. I have lot of flowers ('cause I love them) and some herbs. Now I just really need to remember water them regularly... 

The table on the balcony is new and I got it from recycling/flea market group on facebook for 7 euros, not too bad. I put some dc-fix on top of it to make it look nicer (in my opinion) and now it's easy to keep clean too. Now it's easier to eat on the balcony, or read magazines while tanning as you don't have to pile everything in to your lap. I would like to have a small sun umbrella (is that a word??) so it wouldn't be burning hot there. Then it would be perfect :-)

 ni