Joulukalenteri LUUKKU 3 - DIY pakettikortit & perunaleimasin

Christmas calendar / Number 3 – DIY gift tags with  a potato stamper

Tarvitset: 

- Perunan 

- Vesivärit 

- Valmiita pakettikortteja (tyhjiä) tai itse tehtyjä, esim. kartongista  leikattuja 

- Mieluisan piparkakkumuotin (suhteellisen pieni) / kynän jos piparkakkumuotteja ei löydy

Halkaise raaka peruna puoliksi ja paina haluamasi piparkakkumuotti siihen. Katso että piparkakkumuotti on tasaisesti perunassa joka puolelta, jotta leimasimesta tulee tasainen. Leikkaa ympäriltä ylijäämä peruna pois, jonka jälkeen nosta piparkakkumuotti varovasti irti. Jos käytät kynää, kaiverra perunaan haluamasi muoto, ja leikkaa sen ympäriltä ylimääräinen peruna pois. Tällä taktiikalla on huomattavasti haastavampaa saada leimasimesta tasainen/symmetrinen. Kuvissa näkyvä kuusi-leimasin on tehty vapaalla kädellä. Pyyhkäise perunalta ylimääräinen kosteus talouspaperilla, minkä jälkeen levitä runsaasti vesiväriä leimasimen pinnalle. Laita enemmän väriä, vähemmän vettä! Paina leimasin varovaisesti ja mahdollisimman tasaisesti pakettikortille, nosta pois ja anna kuivua. Pyyhkäise perunaleimasinta talouspaperilla ja maalaa se uudestaan! Käytetty perunaleimasin kuuluu kompostiin. :-) Kirjoita kuivuneisiin pakettikortteihin haluamasi jouluntoivotukset tai vaikka suoraan lahjan saajan nimi! Minä lisään kaikkiin jonkun tekstin etupuolelle ja toiselle puolelle lahjan saajan nimen. 

Itse tykästyin lopputulokseen - jälki on ihanan modernia ja näistä näkyy hyvällä tavalla se että ovat itse tehtyjä. Tällaiset pakettikortit löytyvät siis meikäläisen paketoimista lahjoista tänä vuonna! Kuka aikoo kokeilla? 

/ You'll need:

- A raw potato 

- Watercolors

- Empty Gift tags / home-made gift tags 

- Gingerbread mold of your own choice / a pen if you don't have any

Cut the potato in half and press the gingerbread mold into it. Then cut the extra potato away around the gingerbead mold and carefully lift the gingerbread mold off. Wipe the potato with some paper so it becomes more dry. If you are using a pen, carve the shape you want into the potato and then cut the  extra potato away around it. This way it's much harder to get the potato stamp all symmetrical. The Pine tree stamp in these photos is made that way. Then paint the stamp with a lot of watercolor. Use more color than water! Carefully press it into the card, push, and then lift it away carefully. Let the card dry. Wipe the extra colour off if you want to change colour that's left and start with another card. When you're done, the potato goes into the compost. :-) 

Write a christmas wish into the dry cards or the name of the person who's getting the gift. I'm writing some funny text in every one of them and the name on the other side of the card. 

I really like how they turned out - very modern, kinda edgy and you can really see in a good way that they're made by hand. This kind of tags will be in all the gifts I'm wrapping this year! Who's gonna try? 

Joulukalenteri LUUKKU 2 - Joulutunnelmaa parvekkeella

Christmas calendar / Number 2 – Christmas decorations on the balcony

Tässä on meidän parvekkeen joulutunnelmaa tältä vuodelta. Kurpitsat löytyivät Plantagenista jo syksymmällä, mutta ovat kestäneet niin hyvin ja ovat kauniitkin, joten pidän niitä parvekkeella edelleen. Tunnelman luojina toimivat tottakai lyhdyt, jouluinen kukka-asetelma, joulukranssi, olkipukki, havut sekä tietysti jouluvalot. 

Voisin täyttää koko parvekkeen jouluvaloilla, sillä tän pimeän ajan kestämiseen mua auttaa vaan valot! Oman ongelmansa aiheuttaa se, että monet kivat valot/joulutähdet tarvii töpselin seinään, ovat sisäkäyttöön tai ovat liian kalliita. Sekä joulukranssi, että kyseiset valot ovat Clas Ohlsonilta. Valoköynnös toimii aurinkokennolla ja palaa siksi vain hetken aurinkoisten päivien iltana (fail) mutta rakastan sitä silti. Valo-havu-kranssin olen koristellut itse nauhalla ja joulupalloilla yms. Mulle kynttilät on yksi suurimpia joulutunnelman tuojia ja ne sytytänkin parvekkeelle joka päivä heti pimeän tultua! 

Mitäs pidätte? 

 / Here's our this years Christmas decorations on the balcony. The pumpkins have lasted well, so I let them stay through winter because I think they're absolutely beautiful. My Christmas mood is build with lanterns, some winter-flowers, Christmas wreath, straw buck, spruce branches and of course Christmas lights. 

I could fill the whole balcony with pretty lights, but it's hard to find the perfect (and affordable) ones. But I'm happy with the ones I've got now, even though the bulbs only light up for so little time and only when it has been sunny as they work with solar power (fail). But I still love them! Burning candles gives me instantly some cozy Christmas vibes so I light them up every day as soon as the sun starts so set (which is btw like 2.30pm, so it's pretty daaaaaaark here). 

What do you think? 

Joulukalenteri LUUKKU 1 - Helpot havukoristeet

Christmas Calendar / Number 1 – Easy spruce branch decorations

Helppo tapa tuoda joulutunnelmaa kotiin on havut. Niistä voi tehdä erilaisia asetelmia tai asetella ne esimerkiksi vaikka maljakkoon! Meinasin ensin käydä poimimassa havut pihalta (siitäkin huolimatta että neulasia on sen jälkeen KAIKKIALLA) mutta satuin käymään Plantagenissa ja löysin sieltä nämä havut joihin ihastuin. Runsas nippu maksoi viiden euron verran! Pulitin ilomielin tuon summan näistä havuista, joiden luvattiin kestävän hyvinä sekä sisällä että ulkona. 

Asettelin ensimmäiset havut kynttelikön sisään ihan sellaisenaan, eli helppoa kuin mikä. Loput havut kieputtelin ohuen askartelu-rautalangan avulla kiinni parvekkeen ikkunaluukkuihin ikään kuin köynnökseksi. Näyttävät ihanilta eivätkä vaatineet juurikaan vaivaa. 

/ An easy way to bring Christmas vibes into your home is using spruce branches. Make different kinds of wreaths or just put them in a beautiful vase. 

I set some of them into the candle lantern just by themselves, easy as that. For the rest I used some thin iron wire and hung them on the balcony as a long wreath. They look absolutely beautiful and it took me no time to put them. 

Over the knee boots

Kuvat/Pictures: Henri

Edited by me 

Vaikka lumi ehti maahan ennen kuin minä näiden kuvien kanssa blogiin, jaan nämä silti teille, koska kyseessä on yhdet suosikkikuvistani. Nämä on kuvattu lokakuun lopulla Verkkokaupan kattoterassilla ja ihan kaduttaa, etten ollut aikaisemmin tajunnut miten makea kattoterassi sieltä löytyy! Kuvissa jalassa on ihanat Even&Odd:in over-the-knee bootsit, joiden käyttöaika jäi harmillisen lyhyeksi (oma vika, olis pitänyt tilata aikasemmin). Noi on ihan törkeen hyvät jalassa, ne kopisee kivasti ja kävelin niillä kaks päivää ympäriinsä ruotsinreissun ilman yhtäkään hiertymää! 

Huomenna aloitan uuden viikon pitkällä työpäivällä ja suunnittelin tällä viikolla hankkivani askartelutarvikkeet joulukorttien tekoon. Olisin jo ihan innoissani ripustamassa kaikkia koristeitani kaikkialle, sillä kun lumi satoi maahan, mulle tuli ihan joulufiilis. Ehkä maltan vielä hetken, ehkä en. (Ripustin kyllä jo joulukranssin parveekkeelle, mut vaan siks kun siinä on valot...)

Onko teillä joulufiilis? Tai onko joku muu ripustanut jo koristeet? Saisko jo laittaa koristeet?

Tsemppiä viikkoon kaikille xx 

/ Even though we already have snow I'm sharing these wonderful photos with you. These are taken at Jätkäsaari, on the rooftop of Verkkokauppa. I never knew they had this fantastic rooftop! I'm wearing lovely over-the-knee boots from Even&Odd, which are made for walking. No sore legs for sure. 

I'm starting next week with a long work shift, and I think this week I'll buy the necessary stuff (like glitter paint and snowflakes) for making some christmas cards.

I'm having all christmas feelings and I can't wait to put all the decorations... is it still too early? Is anybody else having christmas decorations yet? 

Have a great week you all xx 

Ps. Kun kattoo näitä kuvia niin huomaa, että Henristä on kyllä tullu ihan törkeen taitava kuvaaja!

Pink suede skirt

Vietimme viime viikonlopun uudessa hotelli Clarion Helsingissä. Näkymät 14.kerroksen huoneesta olivat fantastiset siitäkin huolimatta, että Helsinki oli tuulinen ja harmaa. Me bongattiin itseasiassa jopa meidän oma talo sieltä asti! Meillä oli superkivaa ja kerrankin viikonloppu ihan vain kokonaan meille kahdelle omistettu. 

Tässä vähän tunnelmaltaan erilaiset kuvat, jotka kuvasimme hotellilla ja päältä löytyy viikonlopun treffiasu. Yleensä tahdon että kuvissa on paljon valoa, mutta näistä tuli vähäisestä valosta huolimatta tosi makeita ja jotenkin tuo sään/valon harmaus ja näiden kuvien hämäryys yhdistettynä hempeän vaaleanpunaiseen hameeseen kiehtoo mua. Jotenkin super dramaattisia kuvia, mutta ei kuitenkaan, kun tuo vaaleanpunainen jotenkin rikkoo sen. Molemmat meistä rakastui tohon Eamesin tuoliin ja vielä vähän enemmän tuohon näköalaan. Istuttiinkin useaan otteeseen tuossa ikkunan äärellä ja bongailtiin kattojen yltä kaikkia pieniä yksityiskohtia ja Helsingin tuttuja rakennuksia.

Rentoutuneena (ja rakastuneena) kohti uutta viikkoa! 

We spent last weekend at the new Clarion Helsinki. The view from the room (which was at the 14th floor) was absolutely amazing even though Helsinki was windy and grey. We could even see our house from up there. We had great time and finally the whole weekend just for us. 

Here's my date day/night outfit and we took these pictures at our room, and I think they turned out great. Usually I prefer to have a lot of light in my photos, but there's something about the darkness and grey light in this pictures combined to the soft pink skirt that pleases my eye. We both loved the Eames chair and even more the amazing view and we spent quite some time just sitting there in silence and finding all the little details and different buildings of Helsinki. 

Starting this new week relaxed (and in love)!