Ei hattaratukka, mutta ponitukka? / Not a candyfloss hair, but a ponyhair?

Oon jo superpitkään halunnut vaaleanpunaiset latvat, mutta ei vaan ole tullut laitettua. Tummaa pinkkiä ja punaista niissä on ollut, mutta ei hattaraa. Koska tukka ois pitänyt vaalentaa. 

Nyt kuitenkin päätin, että sen aika on vihdoin tullut ja marssin kampaajaystäväni Emman penkkiin. Vaalennettiin tukkaa, mutta se ei vaan vaalentunut tarpeeksi, jolloin vaaleanpunaisen hattaravärin teho ei vaan yksinkertasesti riittänyt mun tukkaan ja lopputulos oli kaikkea muuta kun vaaleanpunainen... No murhehan siitä tuli, kunnes keksittiin laittaa violettia! Ei ollut nyt ihan se, mitä haettiin, mutta Emman käsissä tilanne oli niin mielettömän hyvin pelastettu, että tällä ponitukalla minä sitten lähdin hyvillä mielin eteenpäin. Vaatii aika paljon totuttelua, kun en tähän ollut yhtään varautunut, mutta onhan tää aika ihana. Kuitenkin.

Ja mun tukka mätsää mun kumppareihin! 

/ I went to a hairdresser and I was supposed to get a pink candyfloss hair. Well, my hair did not agree on that, and turned out to be everything else but pastel pink. Luckily my supertalented hairdressed Emma and I decided to try violet instead. Which actually turned out to work pretty well. Takes time to get used to this color as it's not what I expected, but in the end, I actually think it's quite lovely.